La version finale de XML Spy 4.0 vient clore le programme de beta extensif mené par Altova. Les principales fonctionnalités de la version 4.0 sont les suivantes:
- Dans l'IDE
- Support intégral de la version finale de la recommandation XML Schema du W3C, y compris la conception graphique de Schemas, la validation selon le schéma, et des outils de conversion de schémas
- Fonctionnalités d'accès aux bases de données ODBC et ADO complètes, incluant la conversion des schémas de bases de données en schémas XML, et des fonctionnalités évoluées d'import et export de données pour les anciens formats.
- Architecture ouverte pour l'insertion de plug-ins tierce partie, à l'attention des fournisseurs de solutions verticales souhaitant développer des applications complètes autour de XML Spy
- Interface utilisateur personnalisable au nouveau look-and-feel Luna de Windows/XP
- Editeur de documents
- Traitement de textes WYSIWYG en format libre pour les documents XML, permettant à des utilisateurs non techniciens la création et l'édition de documents XML.
- Saisie de données par formulaires, éléments graphiques, présentation et édition de données XML répétables sous forme de tables, validation en temps réel, et vérification de cohérence au moyen de XML Schema
- Disponible sous trois formes
- comme application autonome
- comme vue séparée dans l'interface utilisateur de l'IDE XML Spy (dans la Suite XML Spy)
- comme plug-in pour Internet Explorer, pour un déploiement simple dans l'entreprise
- Concepteur XSLT : nouvelle approche de l'écriture assistée de feuilles de style XSLT complexes au moyen d'une interface utilisateur intuitive, drag-and-drop. Le concepteur permet également la personnalisation de l'éditeur de documents XML Spy 4.0 au moyen d'une feuille de style XSLT, et la création d'options d'édition spécifiques dépendant du DTD ou du XML Schema sous-jacent lors du processus d'édition ou de création de documents
