A l'occasion de BrainShare 2002, SurfControl a annoncé l'intégration de la base de contrôles de contenus SurfControl à la nouvelle version 3.7 de Novell Border Manager.
L'intégration de cette base de contenus et de fonctionnalités de reporting et de surveillance apporte aux administrateurs de BorderManager 3.7 un meilleur contrôle de la sécurité et des performances des accès web, ainsi que la minimisation des risques légaux encourus par leur organisation.
Aujourd'hui, presque toutes les organisations dépendent d'Internet pour leur communication et leur fonctionnement quotidien -- ce qui fait de la sécurité réseau et le contrôle de l'utilisation d'Internet des préoccupations de premier plan
selon Kelly Haggerty, vice-présidente du marketing global produit de SurfControl. L'intégration de la base de contenus de SurfControl à Novell BorderManager apporte aux entreprises et à toutes les organisations le moyen de protéger leurs réseaux, d'accroître leur productivité, et de gérer les risques.
